Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities by Albert Valdman, Kevin J. Rottet
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities by Albert Valdman, Kevin J. Rottet PDF, ePub eBook D0wnl0ad
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings.
The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane.
From reader reviews:
Mamie Shaw:
Within other case, little individuals like to read book Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. You can choose the best book if you'd prefer reading a book. Given that we know about how is important some sort of book Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. You can add understanding and of course you can around the world by the book. Absolutely right, since from book you can realize everything! From your country till foreign or abroad you will be known. About simple matter until wonderful thing it is possible to know that. In this era, we could open a book as well as searching by internet system. It is called e-book. You need to use it when you feel bored stiff to go to the library. Let's examine.
Edwin Dulac:
Book will be written, printed, or illustrated for everything. You can understand everything you want by a reserve. Book has a different type. As you may know that book is important thing to bring us around the world. Next to that you can your reading talent was fluently. A guide Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities will make you to become smarter. You can feel a lot more confidence if you can know about almost everything. But some of you think which open or reading a book make you bored. It is far from make you fun. Why they can be thought like that? Have you looking for best book or ideal book with you?
Christina Pena:
This Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities book is just not ordinary book, you have it then the world is in your hands. The benefit you receive by reading this book is actually information inside this guide incredible fresh, you will get information which is getting deeper you actually read a lot of information you will get. This specific Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities without we recognize teach the one who looking at it become critical in pondering and analyzing. Don't possibly be worry Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities can bring any time you are and not make your case space or bookshelves' turn out to be full because you can have it in your lovely laptop even telephone. This Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities having very good arrangement in word along with layout, so you will not experience uninterested in reading.
Read Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities by Albert Valdman, Kevin J. Rottet for online ebook
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities by Albert Valdman, Kevin J. Rottet Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities by Albert Valdman, Kevin J. Rottet books to read online.
No comments:
Post a Comment